....und das kommt raus: endlich ein Cockpit-Tisch!