Abendessen, ein Barracuda, Geschenk vom spanischen Nachbarn